Bogotá, Colombia — julio de 2026.

Con la llegada de Prolevo^® a El Salvador, Honduras y República Dominicana, Procaps fortalece su portafolio en la región con una de sus innovaciones más relevantes en salud metabólica: una formulación de levotiroxina en cápsula blanda de gelatina diseñada para responder a uno de los retos clínicos más frecuentes —y menos visibles— de la práctica médica diaria: la variabilidad en la absorción de la hormona tiroidea.

El hipotiroidismo, caracterizado por la deficiencia de tiroxina (T4) y triyodotironina (T3) en el torrente sanguíneo,⁶ continúa siendo una condición subdiagnosticada. Sus manifestaciones —fatiga, alteraciones en el peso, cambios en el estado de ánimo, disfunción cognitiva leve— se instauran de forma progresiva e inespecífica, y no siempre guardan correlación directa con los niveles de TSH. A esto se suma un factor determinante para el logro de los objetivos clínicos: la levotiroxina es una molécula de estrecho margen terapéutico y absorción altamente sensible al pH gastrointestinal, lo que hace que pequeñas variaciones en su biodisponibilidad puedan traducirse en descontrol clínico sostenido. Además, al tratarse de un tratamiento crónico que requiere una administración bajo condiciones específicas, mantener una adecuada adherencia terapéutica representa un desafío para muchos pacientes. En conjunto, estos factores pueden impactar el control de la enfermedad y, en el mediano plazo, contribuir a la pérdida de productividad laboral y a una mayor carga de discapacidad para quienes conviven con el hipotiroidismo.²

Frente a este escenario, Prolevo^® incorpora la tecnología de cápsula blanda de gelatina desarrollada por Procaps^®, que ofrece ventajas farmacocinéticas documentadas entre las que se destacan una mayor consistencia en la absorción, dosificación precisa y mejor tolerabilidad gástrica, particularmente relevante en pacientes con gastritis, uso concomitante de inhibidores de bomba de protones, síndromes de malabsorción o requerimientos de ajuste fino en la titulación. Es una respuesta terapéutica pensada para tratamientos crónicos donde la estabilidad de la respuesta hormonal define la calidad de vida del paciente.

En el mundo, la prevalencia de hipotiroidismo es significativa, ocupando un 10% de la población adulta. En Latinoamérica, la prevalencia de hipotiroidismo es de 11%, de estos aproximadamente el 7.2% hipotiroidismo subclínico y 3.6% hipotiroidismo clínico. ¹ Aunque su prevalencia varía según la edad, sexo y el estado nutricional de yodo y los criterios diagnóstico la enfermedad es significativamente más frecuente en mujeres y en adultos mayores.

PRIME CARE 3.0: ciencia, formación y cercanía con la comunidad médica

La llegada de Prolevo® a la región se realizó en el marco de PRIME CARE 3.0, encuentro académico convocado por Procaps los días 17 y 18 de julio en Medellín, Colombia, que reunió a más de 120 profesionales de la salud de Centroamérica y el Caribe. Durante dos días, 10 expertos compartieron actualizaciones en atención primaria, tendencias en el manejo de enfermedades metabólicas y evidencia clínica en torno a las innovaciones del portafolio.

Para Procaps^®, este tipo de espacios son parte esencial de su modelo de acompañamiento a la comunidad médica con el fin de proporcionar herramientas y evidencias científicas para tomar mejores decisiones clínicas.
“Llevar Prolevo^® a Centroamérica y el Caribe significa poner al alcance de más médicos y pacientes de la región una alternativa terapéutica que aporta una absorción consistente de la levotiroxina en el manejo del hipotiroidismo. La tecnología de cápsula blanda es una decisión farmacéutica que impacta directamente en el control clínico y en la calidad de vida del paciente”, explicó Luis Montenegro, Director Médico de Procaps.

Salud tiroidea: un abordaje integral

El manejo integral del hipotiroidismo requiere hábitos de vida sostenidos. La Asociación Americana de Endocrinología Clínica (AACE) recomienda una alimentación equilibrada con aporte adecuado de yodo, selenio y zinc —nutrientes clave para la síntesis y activación de hormonas tiroideas—, actividad física regular y controles médicos periódicos que incluyan pruebas de TSH para la detección temprana de alteraciones.⁴ Estas prácticas, sumadas a la innovación terapéutica, configuran un enfoque centrado en el paciente que Procaps promueve de forma consistente en cada mercado donde opera.

Con la expansión de Prolevo® en Latinoamérica, Procaps reafirma su compromiso con la salud metabólica de la región y con un modelo de innovación que combina ciencia, tecnología farmacéutica y cercanía con la comunidad médica.

Acerca de Procaps^®

Procaps® es una compañía farmacéutica latinoamericana con 50 años de trayectoria, dedicada al desarrollo, fabricación y comercialización de medicamentos de prescripción, soluciones clínicas de alta potencia, productos de venta libre (OTC) y productos especializados como tratamiento de la Diabetes. Cuenta con un alcance a más de 11 países de Latinoamérica y su sede corporativa está ubicada en Bogotá, Colombia. Es reconocida internacionalmente por su tecnología propia de cápsula blanda de gelatina y por un portafolio de soluciones en salud metabólica, cardiovascular, gastrointestinal, materno-infantil y otras áreas terapéuticas relevantes para la región.

Contacto para prensa

Gerencia Corporativa de Comunicaciones y Sostenibilidad — Sofgen Pharma · licabrera@sofgenpharma.com

Referencias

1. Vera-Ponce VJ et al. Health Sciences Review. 2026; 19:100268. Revisión sistemática y metaanálisis de prevalencia en Latinoamérica. Estimaciones aproximadas por alta heterogeneidad y variabilidad diagnóstica. // Ref. 2: Thvilum M, et al. Hypothyroidism is a predictor of disability pension and loss of labor market income: a Danish register-based study. J Clin Endocrinol Metab. 2014; 99:3129–35.
2. Vargas-Uricoechea H. Epidemiología del hipotiroidismo en Colombia: ¿en qué estamos y qué sabemos al respecto? Rev Colomb Endocrinol Diabetes Metab. 2020;7(4):274–8.
3. American Association of Clinical Endocrinology (AACE). Thyroid Care and Continuity. Disponible en: https://www.aace.com/patient-journey/thyroid/care-and-continuity
4. Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Proyecciones de población. Disponible en: https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/demografia-y-poblacion/proyecciones-de-poblacion
5. Chaker L, et al. Hypothyroidism. Lancet. 2017; 390:1550–62.